Skip to content

s1 22 Babysitting





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:7,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Babysitting!

Mummy Pig and Daddy Pig
are going out for the evening.

Granny Pig and Grandpa Pig
are going to baby-sit.

Granny Pig, Grandpa Pig!

Ganggy lg! Baba lg!

Hello, my little ones!

Hello.

Peppa, George.
Into your beds! Quick!

Goodnight, my little piggies!

Goodnight. Sleep tight!

Goodnight, Mummy.
Goodnight, Daddy!

What little darlings!

Now go to sleep quickly.

Yes, Mummy.

So well behaved!

Mummy Pig and Daddy Pig are
leaving for their evening out.

Peppa and George are so good.

They just fell asleep

When Mummy Pig told them to!

This babysitting is easy!

George? George, are you awake?

Shhh!

What strange noises.

I wonder if we should
check upstairs...

Peppa, George?
Are you awake?

Well, I never, fast asleep.

So, it wasn't Peppa and
George making all that noise.

I can't hear anything.

I think they really have fallen asleep.

Let's watch some television.

Gardening. Today we are
talking about''Roses''.

Oh, I love
gardening programs!

The Gavesgate is a
particularly thorny rose.

To prune it, start by
lopping off the head

and then snip away
the budding shoots.

Granny Pig?

Peppa? George?

You should be in bed asleep!

George and I
are not sleepy at all.

Can we watch TV
with you?

Well... I suppose watching a little TV

might make you sleepy.

Hurray!

Icelandic Roses are a rare treat

for the discerning
horticulturist.

But they are prone to lobbing

in temperate habitats.

This program is very boring.

Grandpa Pig?
Can you play that game

Where you throw us up
and catch us?

Okay, but just one turn each!

Wheeeee!

Phew... You seem
heavier than before.

Now it's
George's turn.

Wheeee!

My turn!

Wheee!

Higher! Higher!

Maybe Grandpa Pig
is a bit tired.

I know! Granny Pig, let's play catch!

Err...

You're''It''!
Catch us if you can!

Can't catch me!

I'm going to catch you!

Mummy Pig and Daddy Pig
are back home.

I hope our little piggies
are asleep.

Hello? Anyone here?

The little piggies
are asleep!

And so are the big piggies!


知识点

重点词汇
roses ['rəʊzɪz] n. [园艺] 玫瑰(rose的复数) n. (Roses)人名;(西)罗塞斯 { :2179}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

behaved [biˈheivd] v. 举止,行为(behave的过去式) { :2463}

tight [taɪt] adj. 紧的;密封的;绷紧的;麻烦的;严厉的;没空的;吝啬的 adv. 紧紧地;彻底地 n. (Tight)人名;(英)泰特 {gk cet4 cet6 ky toefl :2741}

asleep [əˈsli:p] adj. 睡着的;麻木的;长眠的 adv. 熟睡地;进入睡眠状态 {zk gk cet4 ky :3043}

upstairs [ˌʌpˈsteəz] n. 楼上 adj. 楼上的 adv. 在楼上,向楼上;上楼;往楼上 {zk gk cet4 cet6 ky :3067}

habitats ['hæbɪtæts] n. [生态] 栖息地;(动植物的)[经] 产地(habitat的复数形式) { :3221}

darlings [ˈdɑ:liŋz] n. (用作称呼)亲爱的( darling的名词复数 ); 心爱的人; 倍受宠爱的人; 亲切友好的的人 { :3264}

boring [ˈbɔ:rɪŋ] n. 钻孔 adj. 无聊的;令人厌烦的 v. 钻孔;使厌烦;挖空(bore的ing形式) n. (Boring)人名;(英、瑞典)博林 {zk gk toefl gre :4124}

awake [əˈweɪk] adj. 醒着的 vt. 唤醒;使觉醒;激起,唤起 vi. 觉醒,意识到;醒来;被唤起 {zk gk cet4 cet6 ky :4647}

gardening ['ɡɑ:dnɪŋ] n. 园艺;园林工人的工作 {gk :5625}

prone [prəʊn] adj. 俯卧的;有…倾向的,易于…的 n. (Prone)人名;(意、法)普罗内 {cet6 ky toefl ielts gre :6224}

budding [ˈbʌdɪŋ] n. 发芽 adj. 萌芽的;发育期的 { :6466}

sleepy [ˈsli:pi] adj. 欲睡的;困乏的;不活跃的 {zk gk cet4 cet6 ielts :7429}

discerning [dɪˈsɜ:nɪŋ] adj. 有辨识能力的;眼光敏锐的 v. 辨别(discern的ing形式) {toefl gre :7711}

goodnight [ˌgʊdˈnaɪt] n. (Goodnight)人名;(英)古德奈特 int. 晚安;再见 { :8328}

temperate [ˈtempərət] adj. 温和的;适度的;有节制的 {toefl ielts :10791}

prune [pru:n] n. 深紫红色;傻瓜;李子干 vt. 修剪;删除;剪去 vi. 删除;减少 n. (Prune)人名;(罗)普鲁内 {toefl gre :11960}


难点词汇
err [ɜ:(r)] vi. 犯错;做错;犯罪;走上歧途 {toefl gre :13165}

thorny [ˈθɔ:ni] adj. 多刺的;痛苦的;令人苦恼的 {toefl gre :13200}

snip [snɪp] n. 剪;便宜货 vt. 剪断 vi. 剪 {gre :14389}

piggies [ˈpiɡiz] n. 小猪( piggy的名词复数 ) { :16699}

Icelandic [.ais'lændik] n. 冰岛语 adj. 冰岛的;冰岛人的;冰岛语的 { :17430}

lobbing [lɔbɪŋ] v. 打缓慢的球,蹒跚地走( lob的现在分词 ); 投掷; 打滑 { :17549}

phew [fju:] n. (Phew)人名;(东南亚国家华语)标 int. 唷(表示不快、惊讶的声音) vi. 咂舌头 { :20625}

lopping ['lɒpɪŋ] v. 砍伐( lop的现在分词 ); 剪(枝); 削减; (从…)砍掉 { :20921}

babysitting ['beɪbɪsɪtɪŋ] n. 当临时保姆 { :22656}

horticulturist [,hɔrtɪ'kʌltʃərɪst] n. 园艺家 { :24334}

baba [ˈbɑ:bɑ:] n. 兰姆糕 n. (Baba)人名;(日)马场(姓);(斐)姆巴姆巴;(几、尼日利、塞内、加纳、马里、冈、土、罗、捷、布基、阿拉伯)巴巴 { :27168}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}

lg [ ] abbr. 水平规, 水准仪(Level Gauge );直线发生器, 矢量发生器(Line Generator) { :45728}


生僻词
baby-sit ['beibisit] vi. 担任临时保姆, 照顾婴儿

shhh [ ] [网络] 嘘;听觉障碍自助服务大会;请小声一点

wheee [ ] [网络] 咳嗽

wheeee [ ] [网络] 跑时发出的声音

wheeeee [ ] [网络] 唉声叹气


词组
fall asleep [fɔ:l əˈsli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;睡着了;睡觉

fallen asleep [ ] [网络] 睡着了;入睡

fast asleep [ ] adj. 熟睡 [网络] 睡得很熟;酣睡;熟睡的

fell asleep [ ] [网络] 睡着了;睡著了;他很累所以马上就睡着了

go to sleep [ɡəu tu: sli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;去睡觉;睡着了

going to sleep [ ] [网络] 我要去睡觉;正在进入睡眠模式;准备睡觉

I suppose [ ] [网络] 我想;我猜想;我认为是

I wonder [ ] na. 不晓得 [网络] 我想知道;我试问;我不知道

i wonder if [ ] v. 不晓得是否 [网络] 我想知道是否;我在想是否;我想知道如果

little darling [ˈlitl ˈdɑ:liŋ] [网络] 小宝贝;小情人;囡囡

lop off [lɔp ɔf] v. 砍掉; (从…)砍掉; 削减; 缩小; 减少

prone to [prəun tu:] v. 易于 [网络] 倾向于;易于…的;倾于

sleep tight [sli:p tait] n. 睡得香; 睡个好觉; 睡安稳; 安眠

to prune [ ] [网络] 修剪;整枝;疏剪

to sleep [ ] [网络] 睡觉;睡眠;致睡眠

wonder if [ ] [网络] 想知道是否;不知道;怀疑是否


惯用语
granny pig



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com